You can "unhide" your tagging grid by clicking on the 'actions' dropdown (the box with the upside down triangle in it, to the far right of your grid's name) and selecting the 'edit' option:
Now, whenever you go into tag mode, your custom grid will display. If you have multiple grids, you can switch between them in the upper right corner of your grid panel: